喜喜．音樂 | 拒絕無聊的婚禮音樂，搞死自己但爽度超高的偏執狂歌單(韓/粵/中/英/日文)－接喜羊。認真碎碎念。

Patrick+Jessie-1254.jpg

在決定要辦婚禮的開頭，我們就非常有共識的決定關於婚禮音樂，一定！絕對！都要是要挑選自己喜歡的歌曲，我們都一致認為不想讓這個場合出現那些重複率極高或自己完全不喜歡的歌曲。另外也因為一場婚禮的準時開桌率極低，所以我們也希望不要讓客人在參加或等待的期間一直重複聽到同樣的歌曲，所以歌曲數量我們也希望不要是鬼打牆的一直無限重播！更之前在籌辦初期時還曾經想過是不是要貼心在每個賓客的位上放上婚禮音樂的歌單跟歌詞，不過理想終究是理想，很多天馬行空的設想到了籌備後期就只剩下無限的躁鬱跟刪減，所以...自選婚禮音樂當然還是很有毅力的成就達成，其他理想中的自以為貼心的構想，就讓它留在構想裏面吧XDD

由於我跟大頭先森聽音樂的語系與類型實在是太不同了，我喜歡韓文而他喜歡粵語與英文，我喜歡清新甜美而他而喜歡復古經典的曲風，所以我們的做法是各自選取自己喜歡的歌，然後再由我全部聽一遍跟查詢過歌詞後再把它放在適合的橋段。

是的！我曾經以為我不是強迫症的新娘類型，但是因為真的參加過太多場婚禮都是同一首歌曲聽到膩或是在婚禮上聽到失戀歌曲這樣的衝擊，實際上我真的是瘋狂的把每一首歌大概聽了三遍又堅持一定要找到完整的歌詞後考慮再三才加入名單，更排好歌曲後又針對每個段落的歌曲們又聽了幾次確定適合才肯善罷甘休，現在回想起來都覺得我自己真的很有事。

雖然如此精心的準備這麼久，排歌也排到走火入魔的程度，但其實婚禮當天除了一進跟二進的歌我有清楚的聽到之外，其他的選曲身為主事人的我根本一首也沒有時間好好的在會場裡面欣賞啊(搥牆)！不過還是很開心的在婚禮之後有聽到朋友說我們的選曲很不錯不巴辣，也不枉費我這樣含辛茹苦的精挑細選了！

以下就是我們當天撥放的音樂名單，紅色代表是我的選曲／藍色則是大頭先森的選曲，每首歌曲裡面我也會簡短的分享我覺得喜歡的歌詞段落，希望可以給想要準備屬於自己婚禮音樂的強迫加偏執狂新人們一點參考唷！

迎賓:

基本上選擇的就是比較輕快的歌曲，但是當喜宴的觀眾頗多年的經驗告訴我，通常迎賓的等待時間都是拉的最長，曲目也會重複最多次的時候。想當初我還發下豪語說要選歌曲選到完全沒有重複的海量清單，可是後來冷靜後想想，好歌說不定還是會有人想聽個第二遍之類的吧(真是矛盾...)

反正最後我們的妥協方式是將數量偷偷摸摸的超過餐廳建議我們準備的歌曲數但放棄海量清單，希望一方面讓提早來的客人可以不要一直聽到重複的音樂；也讓這些歌曲可以被也喜歡它的人記住～

語言	歌名	歌手	部分歌詞	中譯
韓	想聽到的話(듣고싶은말)	秀智	사랑해 love love love in my heart 너와 오래오래 지금 이 길을 걷고 싶어 그리고 you you because of you 내 모든 게 다 너로 가득 차 내 사랑	我愛你 love love love in my heart 想和你一起長久走在現在的這條路上還有 you you because of you 我的一切全充滿了你我的愛情
韓	人情味(사람냄새)	gary/鄭仁	사람냄새가 나서 니가 너무 좋아져 어설픈 외모가 왠지 더 끌려 난 우물쭈물 하다가 너를 놓칠까봐	散發著人情味所以我越來越喜歡你不知為何平凡的外貌更吸引著我猶猶豫豫害怕會錯過你
韓	如果是你就沒關係(너라면괜찮아)	standing egg	네 모든 시간도 네 모든 세상도 나에게 준다면 평생 아끼고 잘 간직 해줄게	不管是你全部的時光或是你的全世界如果你把它們給我的話，我會一輩子好好珍惜、珍藏
韓	妳很漂亮	eddy kim	니가 백번 아니 천번 내게 물어도 정답은 늘 하난데 어제도 오늘도 내일 또 물어도 세상에서 니가 제일 이뻐	無論百遍還是千遍只要你問我正答永遠只有一個無論是昨天今天明天再問一次這世界上還是你最漂亮
韓	i love you	樂童音樂家	I love you 사랑해요 널 보는 날이면 둘만 만나는 날이 아닌데도 막 설레고 그런다니깐요	I love you 我愛你如果是能見到你的日子即使不是两人獨處的一天我都會深深心動
韓	love love love	roy kim	하루 하루가 항상 빠르게 갔었고 그대도 나를 항상 바라길 바랬소 나 이젠 말할 거에요 이 목소리에 담아서	每天每天轉瞬即逝也希望你能一直注視著我我現在要告訴你用我最真實的聲音
韓	you(=I)	臉紅思春期	보고 싶어도 매일 꾹 참고 있어도 나는 네가 안아주기만 하면 샤르르르르 녹아	即使想念你即使每天也在忍耐只要你擁抱我 Shalalalala 融化
韓	肩膀	昭宥/劉勝宇	기대도돼기대도돼요내게 with you you 언제든 내게기대쉬어도돼요그대 with you you 다이해해	可以倚靠我就倚靠我吧 with you you 無論何時倚靠我休息一下也沒關係 with you you 我都理解的
韓	my girl	B.A.P	너만을 사랑해 My Girl 내 곁에 있어줘 My Love 약속할게 언제나 너를 지켜줄게 You’re my shining star	就只愛你my girl 待在我身邊my love 約定無論何時都會守護你 you're my shining star
韓	love lane	MAMAMOO	무슨고민해 우리 이제 같이 걸을래~ (boy) 그대는 알면서도 모를까 I fall in love 지금 타고 갈까 subway or walking in the rain 저 구름 사이로 미끌어지듯 나른하게 우리는 이미 걷고 있죠	煩惱什麼? 我們現在一起走吧你是否知道卻裝不懂? 現在搭上車走吧搭地鐵還是走在雨裡像在那雲間懶洋洋地滑著我們已經一起走著了吧
韓	愛情是什麼	徐玄振/劉勝宇	사랑이 뭔데 뭔데 또 가슴이 뛰네 뛰네 너의 달콤한 입술에 내 맘을 포개고 싶은데 Dream a dream of you A dream I’m kissing you	愛情是什麼是什麼心又再次跳動跳動想要你那甜美的嘴唇與我的心疊在一起 Dream a dream of you A dream I’m kissing you
韓	you	BEAST	I'm gonna make you love me 널 사랑한다고 난 니가 있어 행복해 언제나 너뿐인걸 Because of you you you you (너 하나만 생각해) you you you you 이젠 날 사랑해줘요 날 사랑해줘요 날 바라봐줘요	I'm gonna make you love me 我愛你因為有你我很幸福永遠都只有你 because of you, you, you, you (我只想著你) you, you, you, you 现在請你愛我請你愛我請你看看我
韓	初戀	臉紅思春期	난 아직도 널 보는 게 사실 두근거린다고 말해줄 거야 이제 널 보면 예쁘게 웃어준다고	看到了你我還是會心怦怦跳著會告訴你的現在看到你就能漂亮的朝著你微笑
韓	i like you	HONEYST	반하겠어 반하겠어 반하겠어 뚜루루뚜 반하겠어 너만 생각하다 나 망하겠어 뚜루루뚜 맘이 따뜻한 걸 알아 포근해 안아주고 싶어	為你著迷為你著迷為你著迷都嚕嚕都為你著迷我只想著你我真的完蛋了都嚕嚕都我知道心是溫暖的好舒服真想要擁抱
中	小事	pia	woo... 我們學會寫字 woo... 決定為愛而堅持 woo... 最珍貴的一輩子什麼會是你最想寫下的故事
韓	Would U	RED VELVET	네 품에 포근하게 어쩐지 맘이 자꾸 간지러워 한 쪽 발이 하늘로 날아 Would you Would you 我的心好像也要跟著飛上去了	你的懷裡好溫暖不知為何心裡總是發癢一腳飛上了天空 Would you Would you 我的心好像也要跟著飛上去了
粵	一天一天	梁詠琪	知不知得到你我如何福氣全賴你凝望我才不放棄自己
英	All of Me	John Legend	Cause all of me loves all of you Love your curves and all your edges All your perfect imperfections Give your all to me, I’ll give my all to you	因為我全心全意愛著你深愛著你身上稜稜角角你的所有不完美對我來說是如此完美把你的一切都交給我我也會把一切獻給你
粵	天生一半	鄭秀文	當一半加一半會變成一當一半系另一半嘅唯一有愛我唔會再感到迷失有愛你唔會再受到委屈自我一半遇上注定一半無可替換生命中後援另有一半我與你變成我們旅程終於會變得圓滿

一進：

順序分別是伴郎/伴娘進場→男方父母進場→新郎與女方媽媽進場→新娘與女方爸爸進場+走道中間女方父母交手→新人進場。歌曲安排就是依照著這四個箭頭去安排。

比起有些人會則讓一進的開頭就氣勢磅礡的感覺，我自己是比較喜歡像Tenerife Sea這樣子用很單純的吉他聲開頭的開場方式，有一種單純清新舒服的感覺，也可以堆疊後面的進場層次感。第二首因為是男方父母進場的關係，當初一聽到這首無價馬上就中選，無論是歌詞跟音樂都好適合用在長輩身上，如果有興趣想要聽聽完整版的話，建議可以找找官方版的MV，配上它的ＭＶ動畫一起服用真的會有眼角微濕的感覺。

負責一進最重要的兩首歌，我都很私心的選擇了同一個歌手的歌，也許有常常在看我的部落格的人會知道我本來就喜歡韓團HIGHLIGHT，更本命成員就是斗俊跟耀燮，所以人生這個重要的時刻可以使用到本來就喜歡的歌真的超夢幻～當初在交歌單的時候耀燮正好發行了SOLO專輯，然後先行曲就是星星，然後再然後我就只聽了一遍之後就決定它必須是一進的歌曲，整首歌使用鋼琴聲創造氣勢磅礡的漸進感加上耀燮本身清亮又溫暖的歌聲，就連歌詞都超完美的符合，我真心推薦這首應該要放入婚禮熱門歌曲壓！就連餐廳的婚顧都跟我說他在辦公室試聽的時候都被辦公室其他同事說這首歌選的真好(翹屁股)；而另外一首是接續在交手之後一起步上舞台的時刻，這首則是選了神來之筆，這首的調性就比較輕快節奏也比前面的選曲重，我自己覺得這樣把原本交手的感動氣氛切換成一起攜手走向前的氣氛非常恰當唷！

語言	歌名	歌手	部分歌詞	中譯
英	Tenerife Sea	Ed Sheeran	Should this be the last thing I see? I want you to know it's enough for me Cause all that you are is all that I'll ever need	即使眼前這一幕是結局我只想讓你知道我有你就足夠了因為你就是我的一切所需
粵	無價	吳業坤	誰跟我講無論多麼辛苦無放棄自己天賦旁人如常不怎在乎有你安撫曾經你手臂抱起他歸家宜家他已長高啦年輪如常光陰轉眼到我要寵你啦
韓	星星(별)	梁耀燮	나를 믿어준 그대에게 너무나도 감사해 가끔 어려운 일들이 나를 괴롭히더라도 나 그대의 그 마음속에서 빛나는 별이 될게요 그대를 지켜 줄게요	真的很感謝相信著我的你即使偶爾遇到困難折磨著我我會在你心中成為閃耀的星星我會守護著你
韓	神來之筆(신의 한수)	梁耀燮	난 너 하나만 있으면 돼 저 별을 쫓아 하늘 위 걸어둔 꿈 닿을 때까지 어둠이 날 감싸도 너만은 절대로 놓치지 않을 거야 You’ll always be mine	我只要有你就足夠追逐那颗星直到碰觸懸在空中的夢就算黑暗將我吞没我也绝不會將你放開 You’ll always be mine

用餐:

這段我們有刻意盡量選擇節奏不要太過強烈的歌曲，避免讓希望可以互相聊天的客人要大聲說話的尷尬狀況，也不會讓聽不慣音樂的長輩因為節奏太強烈而一直嫌吵(?)

語言	歌名	歌手	部分歌詞	中譯
韓	心 (마음)	梁耀燮	네가 보는 대로 바라보고 싶고 가는 대로 맞춰 따라 걷고 싶어 좋은 날을 함께 해도 좋지만 네가 힘이 들 때 더 옆에 있고 싶어 받는 만큼 사랑하기보단 재지 않고 너를 사랑하고 싶어 아주 먼 훗날 변한 세상 속에 우리 둘은 그대로였으면 해	想要看著你看的事物想要走著你走的路快樂的時候在一起很好但更想在你累的時候陪在你身旁比起得到多少就愛多少更想不去衡量的愛著你在很遠的未來變了的世界裡希望我們一直這樣
韓	Remember	星(별 )	여전히 따뜻한 니 미소는 그대로여서 내가 참 고마워 정말 오랫동안 하지 못했던 그 말 너를 많이 좋아했다고 아직도	依然很溫暖的你的微笑一如以往地讓我真的好感謝長久以來說不出口的話至今還是很喜歡你
韓	U&I	Toy(토이)	you&me 수많은 사람 살아가는 이 세상 속에서 that just you 너를 만난 건 믿지 못할 놀라운 기적 you&me 불안한 내일 날 지켜준 단 한 사람 바로 that just you 그게 너란 게 벅찰 만큼 love you forever I love you 영원히 함께 U&I	you&me 在無數的人活著的這世界上 that just you 能夠遇見你是驚訝的讓我無法相信的奇蹟 you&me 能夠守護著我明天的不安的那個人 that just you 那就是你心中充滿了 love you forever love you 永遠在一起 U&I
韓	想著妳(널 생각해)	One More Chance	늘 널 생각해 그래 널 생각해 이른 아침 잠에서 깨어나 이 세상에서 가장 행복한 너를 내 앞에 웃는 그런 널 보며 I love you	總是想著妳，每天想著妳的我在清晨從睡夢中醒過來在這世界上，最幸福的就是妳在我面前那樣的對我笑著 I love you
韓	ONE	李起光	아무런 말하지 않아도 난 너라서 좋아 그냥 너라서 좋아 ay 원래 이런 내가 아닌데 너 하나로 모든 게 달라졌어 내가 아닌 것처럼 ay	即使只是在妳面前什麼話也不說我也因妳而幸福只因為是妳 ay我本來不是這樣的人只因妳一人我的世界從此改變仿佛不再是我 ay
韓	Love Story (러브스토리)	SURAN (수란) feat.Crush(크러숴)	이 세상에 너와 나 우리 둘뿐이라 해도 반할 거야 또 real love story	這世界上你和我就算只有我們兩個人還是會再次陷入　real love story
韓	我們兩人	Henry/昭宥	오늘도 내일도 모레도 이대로 너랑 있고 싶어 All day Baby You’ve been runnin’ 꿈만 같아 지금처럼 우리 둘 우리 둘 우리 둘 My baby	無論今天明天或後天想就這樣和你在一起 All day Baby You’ve been runnin’ 像作夢般就像此刻我們兩人我們兩人我們兩人My baby
韓	想像(Imagine)	CNBLUE	푸른 언덕 위에 하얀 집을 짓고 노란 그네를 타는 우리 둘의 모습 Oh 모닝 커피를 주며 아침을 깨우는 너를 상상만으로도 행복해 지는 걸	在翠綠的小山丘上建起一個白色小屋倆人在黃色鞦韆上玩耍的樣子 Oh 給我一杯早晨咖啡一邊叫醒我的你光用想像感覺就可以創造幸福
韓	星星(별)	姜敏赫	아주 오랜 먼 옛날부터 나 꿈꿔왔던 사랑이 너인걸 알아 언제나 함께 해줘 아주 오랜 시간을 흘러도 늘 같은 자리에서 빛나주길 내맘 너에게만 빌려줄게	從非常久遠以前開始我夢想中到來的愛情似乎就是妳無論何時都在一起吧即便時光流逝你仍在同樣的地方閃耀光芒我的心只給予妳一個人
國	找到你是我最偉大的成功	古巨基	有時晴朗有時無常一輩子的天空我們一起每分每秒穿越同個時空緩下步伐再不莽撞悶著頭往前衝用盡我所能珍惜你而從容
粵	最後晚餐	Supper Monent	人無法走過每天為求沒有帶著遺憾活到終點就是你讓感覺從此不再簡單平凡到處也是彩色只因歲月印有你我的足跡情從未變歷練了多少變遷
英	Nothing’s gonna change my love for you	George Benson	Nothing's gonna change my love for you You oughta know by now how much I love you One thing you can be sure of I'll never ask for more than your love	沒有東西能改變我對妳的愛妳現在就需要明白，我對妳的愛有多深妳可以肯定的一件事是除了妳的愛，我將別無他求
粵	當找到你	李克勤	我想於世上每天　你准我在旁伴你我想跟你同行互牽　一起笑和悲這雙肩膞為你堅　有風有浪仍護你世間爭先要新鮮　我只要你我想一起過陰天雨天和晴天
粵	單車	陳奕迅	難離難捨想抱緊些　茫茫人生好像荒野如孩兒能伏於爸爸的肩膊哪怕遙遙長路多斜你愛我愛多些　讓我他朝走得堅壯些你介意來愛護　又靠誰施捨
粵	一生愛你一個	鄭伊健	想你一生也愛我一個　想你心意屬我期望妳跟我　長路也走過　Wooh... Wooh.... 准我一生也愛妳一個　准我相信直覺請將一生的幸福也付託給我　常在妳心裡　愛著我
粵	愛的呼喚	郭富城	從心的領略過是不死的愛念是用心的抉擇過找到承諾與結果仍感激妳給我像詩篇的愛慕落在艱苦歲月裡仍然是妳　在陪伴我
粵	傳情達意	黎明	夢願為你準備願用我這生時期填滿你每樣好奇願願望也準備就用我眼中薔薇投影一束送給你
粵	騷靈情歌	張敬軒	用黑色聲音念著我想你像黑色詩歌一般多細膩換黑西裝抱起你才優美這見證神也驚喜我虔誠愛你以靈魂騷動你騷動到有樂器奏到心扉我全神看你以靈魂來抖氣感覺多騷靈以無邊溫柔吻你

二進:

因為我們的二進沒有玩遊戲！沒有被當搶奪禮物的標靶！小禮物我們是直接請餐廳擺盤端上桌，讓賓客都可以不要搶奪的花容失色就可以得到，我們也可以得到人身安全的保障。XDDD

所以這段我們只是很輕輕鬆鬆、非常無聊的走進去會場跟大家露出僵硬的微笑跟揮手而已，所以歌曲的選擇也是直接選擇輕快舒服的Love Is Easy，這個歌前頭是很可愛的烏克麗麗伴奏，我第一次給大頭先森聽的時候他也很喜歡，馬上毫無二話的同意當作二進的歌曲。

語言	歌曲	歌手	部分歌詞	中譯
英	Love Is Easy	Mcfly	If this is love, Then love is easy, It's the easiest thing to do, If this is love, Then love completes me, Cause it feels like I've been missing you,	如果這就是愛那愛很容易這是最容易做到的事如果這就是愛那愛填補我的心靈因為這感覺像是我在想念妳

敬酒:

這段的音樂比起前面用餐的就有稍微強烈一點了，畢竟喜宴到這段的時間賓客們應該是都有一點疲態，又加上事主要開始逐桌敬酒賣笑(?)的，當然要來一點稍微有節奏的才可以喚醒大家的意志力堅持到最後啊！

語言	歌曲	歌手	部分歌詞	中譯
韓	OASIS	BEAST	I believe dream for you and me 메마른 나의 하루에 단비로 내려 내 마음에 내려 용기를 줘 you make me fly and smile again 비온 뒤 무지개처럼 소리 없이 나의 품에 안겨 행복을 줘 I wanna make a love	I believe dream for you and me 在我乾旱的一天裡下起甘霖在我心裡注入勇氣 you make me fly and smile again 雨後的彩虹一樣沒有聲音的將幸福擁近我懷裡 I wanna make a love
韓	LOVE	MAMAMOO	원래 내 삶의 중심은 나였었는데 한 순간에 순위가 바뀌어 버렸네 연애세포가 다시 돌아 왔나 봐 You make me shine	原本我的生活中心是自己一瞬間這順序就改變了看來戀愛細胞又再次回來了 You make me shine
韓	With You	B.A.P	슬픈어둠속에서 나를지켜준 환한미소를짓던 너의모습들 니가있기때문에 내가있는것같아 너의모든걸 내가지켜줄게 Forever With You	在黑暗悲傷中守護著我對我明亮微笑的你的模樣因為有你才有我的存在你的一切由我來守護 Forever With You
日	小小戀歌(小さな恋のうた)	MONGOL800	いつしか二人互いに響く　時に激しく時に切なく響くは遠く遥か彼方へ　やさしい歌は世界を変えるほら　あなたにとって大事な人ほどすぐそばにいるのただ　あなたにだけ届いて欲しい響け恋の歌	不知不覺間我們互相影響著　有時激烈有時難過溫柔的歌迴響到遙遠的遠方　連世界也改變了對你來說重要的人就是可以一直在身邊只是　現在我最想送給你的就是唱這戀愛之歌
中	讓我照顧你	五月天	是你　愛你讓我變得更強　為你戰鬥永不投降讓我照顧你　我要讓雨停出太陽我　超越我自己的想像　風雨刀槍能為你擋讓我照顧你　讓你未來放在我肩上
韓	為了第一次戀愛的人們 (처음 사랑하는 연인들을 위해)	鄭容和	우리 서로 사랑하는 사이가 될꺼야 아껴주고 편히 기대면 되 너를 보는 나의 두 눈빛이 말하고 있어 널 사랑해	我們會成為相愛的關係只需要珍惜和依靠在妳看著的我的眼中正在說著我愛妳
韓	사랑하고 싶게 돼	MeloMance (멜로망스)	사랑이 싫다가도 내 눈 앞에 있으면 오 난 네 손잡고 싶고 아무래도 좋다고 사랑하고 싶게 돼	雖然討厭愛情但只要妳出現在我眼前噢我就想牽妳的手不管怎樣都好喜歡妳讓我想談戀愛了
韓	Starlight	太妍 Feat. DEAN	You are my starlight 내 맘을 비춰 함께 있으면 온종일 꿈꾸는 기분 You are my starlight 참 행복해져 선물 같아 너란 사랑	You are my starlight 照亮我的心房當我們在一起整天都是做夢的心情 You are my starlight 讓我多麼幸福像禮物一樣名為你的愛
韓	No Make Up	ZION.T	아무리 얘기해도 넌 모르겠다고 하지만 바보 같아 오늘 내일 다음 날도 매일 말해 주고파 예쁜 얼굴 넌 그냥 그대로 너무 예쁜 걸	雖然不管怎麼說你也不會了解像個傻瓜今天明天往後的每一天都想對你說美麗的臉龐現在的你就已經很美了
粵	有人共鳴	林亦匡	很慶幸　怎麼初初交往能接受我還可以幾經無常情懷像最初或許只得你共鳴　可歌可泣的感性只因一起堅持這份傻勁回味多少悲痛莫名　總算動人入勝能替愛情做見證
中	給你們	張宇	一定是特別的緣份　才可以一路走來變成了一家人他多愛妳幾分　妳多還他幾分　找幸福的可能從此不再是一個人　要處處時時想著念的都是我們你付出了幾分　愛就圓滿了幾分
英	Angels	Robbie Williams	I'm loving angels instead And through it all she offers me protection A lot of love and affection Whether I'm right or wrong	我愛上了天使而經由她提供我保護許多的關愛和感情無論我是對是錯
粵	講你知	張學友	我願意用我十年去換我共你十天要講你知你的意義每當我的心肝跳一次沒法知難制止你是血液深於我每一處
粵	天下無雙	陳奕迅	給我信心　當我未如願披雨戴風　問寒送我暖親切眼光　舒我亂和倦從無更改　心照總不宣

送客:

最後的送客我們選擇回比較輕快活潑的歌曲，雖然不知道到底有沒有人聽到這邊的音樂啦！但是我們還是想要在這邊的音樂傳達一種感謝的愉悅感這樣的感受ＸＤ

語言	歌曲	歌手	部分歌詞	中譯
韓	愛之光	CNBLUE	그대는 Darling 밤 하늘 별빛보다 아름다워요 내 마음 속 깊은 곳에서 반짝거리는 나만의 사랑 빛 그대를 사랑해요 Darling 언제나 내 곁에서 빛을 내줘요 매일밤 바라보고 바라봐도 아름다워요 그댄 나의 사랑 빛	你是Darling 比夜空的星星還要美麗在我內心深處綻放光芒的只屬於我的愛之光我愛你Daring 請你永遠待在我身邊照亮我每個晚上看了又看還是覺得很美麗你是我的愛之光
韓	Love Falls (사랑이 내려)	李宗泫/Juniel	너무도 따뜻한 겨울이죠 그대와 늘 행복하게 해줄게 이 겨울이 지나도	這個冬天有你在我身邊讓我倍感溫暖我會給你永遠的幸福即使這個冬天離我們遠去
韓	TAKE ON ME	HIGHLIGHT	날 데려가 줘 우리 말곤 아무도 없는 그곳으로 I just wanna love 날 바라봐 줘 네 눈 속에 영원토록 갇혀 버린대도 I’ll there for you my love	帶我走吧到除了我們甚麼都沒有的地方去 I just wanna love 看看我吧就算會被永遠囚禁在你的眼內 I’ll there for you my love
韓	Hello	徐玄 Feat. Eric Nam	너만 보면 웃음이 나 이게 사랑인 걸까 oh 너도 같은 마음 on and on and on 너만 보면 안고 싶어 널 안고 싶어 이게 사랑인 걸까 사랑일까 너도 같은 마음 on and on and on yeah	看著你就微笑的我這就是所謂的愛情嗎 oh 你也是相同的心情 on and on and on 看到你就想擁抱你就想擁抱你這就是所謂的愛情嗎所謂的愛情嗎你也是相同的心情 on and on and on Yeah
韓	Because Of You	BEAST	baby girl, oh, U know 내 맘 알잖아 두근두근 마음 설레고 자꾸자꾸 너만 생각나 이런 넌 내 맘 알잖아 나 매일 널 봐도봐도 보고 싶어 왜이래	baby girl, oh, U know 你也知道我的心意吧撲通撲通的心總是總是想起你你也知道我的心意吧就算我每天每天望著你卻依然好想你究竟是為什麼
韓	Fool (바보)	Juniel feat.鄭容和	난 바보 난 너만 보는 바보 널 사랑해 누가 뭐라고 놀린대도 너만 보는 바보가 될게 바보 난 너만 보는 바보 내 손을 잡아줘 나를 안아줘 너만 사랑하는 바보	我是傻瓜只看著你的傻瓜我愛你無論怎麼別人嘲笑都只愛你的傻瓜傻瓜只看你一人的傻瓜請牽住我的手擁抱著我只愛你一人的傻瓜
韓	照片(사진)	陸星材/金南珠	한장두장쌓여가는 우리이야기 설레는내맘정말감출수없어 내두눈엔너만보여 사진속우리처럼 언제나웃자	一張兩張累積的我們的故事我悸動的心真的無法隱藏我眼裡只看到你像是照片中的我們一樣無論何時都笑吧
日	La La La Love Song	久保田利申	飛び切りの今を勇気をくれた君に照てれてる場合じゃないから言葉よりも本気な La La La La La Love Song	什麼都不必多說對給我勇氣的你天花亂墜不如出自內心的 La La La La La Love Song
英	You Are The Best Thing	Ray Lamontagne	Oh, because You are the best thing You are the best thing You are the best thing	Oh, 因為你是最棒的事情你是最棒的事情你是最棒的事情
英	Knee Deep In My Heart	Shane Filan	I heard about this love thing, but I still needed proof Cos I believed in nothing, ‘till I believed in you	我聽說過愛情，但我仍需要證明因為我什麼都不信，直到我相信你